The mediocre teacher tells.
The good teacher explains.
The superior teacher demonstrates.
The great teacher inspires.
凡庸な教師は指示をする。
よい教師は説明をする。
更に優れた教師は範となる。
そして偉大な教師は内なる心に火をつける。
(ウィリアム・ウォード)
いやぁ~、教訓になるというより、とっても耳が痛い教えを乞うている感じです。^^;
先生という仕事の中でそのどれもが必要なことであるが、そのどれかだけでは子どもに教え、成長を促すという意味では足るものではなく、子ども自身の心に火を点けて、自ら目標に向かってがんばる力を身に付けてこそ、意味あるものになる。
こうして言葉にされると、先生の仕事に求められていることが非常に明確でわかりやすいです。そして、実際それができているのか?と聞かれたら…。
子どもたちの心に火を点けらるように、まずは自分の心に火を点けてがんばるのみ!!